Блог

Переводим санскрит на русский
Вот слова с санскрита из Индии  4 тыс летней давности. Вот теперь и пойми, кто основоположники письменности, славяне или индусы. Но конечно все гораздо проще, чем может показаться. Славяне, это как и арии не народность, а обозначение территории на которой возникла первая высокоразвитая форма языка человеческого в дальнейшем распространившегося на всю Азию. Изначальное звучание — АСИЯ, страна асов (расов, русов). В карточной игре АС, это ТУЗ, фигура которая выше от земных правителей королей. Асы, это те же волхвы, дервиши, друиды, видманы — люди большой учености жизни.

Люди всегда искали хорошие места для жизни. Сейчас вот границ понаделали, но все равно люд стремится хоть раз в году в теплые места посетить и на солнышке кости погреть. Но даже пол-миллиона лет назад люди думали так же. И пути дорожки в благодатные погодно условия предгорьев Гималаев никогда не зарастали травой. Хорошо там, круглый год тепло. Вот и ходили люди туда-сюда по Асии всей, там где власть духовная распространилась. А места те сейчас Бенгальско-Непальские раньше Шамбалой назывались. И именно там возник первый район высокой культурной концентрации учителей всех мастей.

И именно там возникла первая письменность САНСКРИТ, которую обули на различные индийские языки и на непали. Сам санскрит, это язык кодирования такой же как арабская вязь, латиница или кирилица. Недорозумением является обзывание санскрита языком, так же как латиницу и кирилицу. То что кто-то придумал кодирование, письменные знаки и применил к языку, не значит, что язык этот изначально был языком санскрита или латины. И поэтому  говорить о похожести русского или старославянского языка на санскрит, несколько не коректно. Ведь есть множество языков которые пользуются кодироваными знаками санскрита. Ведь кирилицу никто не сравнивает с хинди. А теперь смотрим и сравниваем значение слов на  хинди и русском языке:

Праматри ◄▬► Праматерь.
Братри ◄▬► Брат.
Братритва ◄▬► Братство.
Сабратри ◄▬► Собратья (произн «сабратья»)
Девара ◄▬► Деверь
Свакар ◄▬► Свёкор (произносится «свёкар»).
Дада ◄▬► Дядя
Мритью ◄▬► Мёртвый
Дживан, дживо ◄▬► Живой
Прастара ◄▬► Простор (произн «прастор»)
Набаса ◄▬► Небеса
Светана ◄▬► Рассвет, (по-укр- «світанок» )
Света ◄▬► Светлый
Томо ◄▬► Темно
Врана ◄▬► Рана
Дрька ◄▬► Дырка
Крави ◄▬► Кровь (произносится «крававый»)
Нишпад ◄▬► Ниспадать
20. Пад ◄▬► Падать, отпадать
Мри ◄▬► Умри
Дура ◄▬► Отвергнувший Бога
Прати ◄▬► Против
Твар ◄▬► Творить (произ. «тварить, тварь»)
Юна ◄▬► Юный
При я ◄▬► Приятно
Любх ◄▬► Любить
Нава ◄▬▬► Новый
30. Дина ◄▬► День
Нич —- Ночь (укр «ніч»)
Самья ◄▬► Держаться вместе (семья)
Хата ◄▬► Дом (по-украински — «хата»)
Тата ◄▬► Отец (по-украински — «тато»)
Баала — баловаться, Казахс: Бал-ребенок
Рич ◄▬► Речь (по-украински — «річ»)
Вяк ◄▬► Говорить (вякать)
Баала-бол ◄▬► Детская болтовня (балаболить) По казахски БАЛ
Будх ◄▬► Будить
Кур ◄▬► Петух, петь
40. Раса ◄▬► Роса (произносится «раса»)
Васанта ◄▬► Весна
Ити ◄▬► Идти. Хождение, ходьба, движение
Плава ◄▬► плывущий
Плавана ◄▬► Плавание
Параплавате ◄▬► Переплывать
Нагнота ◄▬► Нагота
Бадра ◄▬► Бодрый
Калюжа ◄▬► («калюжа» по-украин лужа).
Этад ◄▬► Этот (произнос. «этат»).
50. Сушка ◄▬► Сушка
Самбарана — Собирание (произнос. «сабирать»)
Самбара ◄▬► Собирающий, амбар
Хима ◄▬► Зима
Снеха ◄▬► Снег
Тада ◄▬► В то время. По укр Тада
Када ◄▬► Когда
Грива ◄▬► Шея
Тону ◄▬► Тонкий
Каша ◄▬► Кашель
60. Свар ◄▬► Бранить (свара)
Драва ◄▬► Дерево, дрова (произн. «драва»)
Агни — Огонь, Имя Бога огня (произн. «агонь»)
Деха ме Агни ◄▬► Дай мне огня
Чашака ◄▬► Чаша
Вар ◄▬► Варить
Этам ◄▬► Это
Пиво ◄▬► Напиток
Двар ◄▬► Дверь
Муш ◄▬► Мышь
70.Тануте ◄▬► тянуть
Ста ◄▬► Стать. Остановиться
Враджья, дисанта ◄▬► Враг.
Барбара ◄▬► Варвар, дикий.
Сканда ◄▬► Бог войны. слово «скандал».
Руш ◄▬► Рушить.
Руй ◄▬► Разбивать (по-укр «руйнувати»}.
Граб ◄▬► Грабить.
Кара ◄▬► Тюрьма, тюремное заключение.
Сад ◄▬► Садить.
80.Траса ◄▬► Трусость, страх, испуг.
Ади ◄▬► Один (произносим «адин»).
Пурва ◄▬► Первый.
Два я ◄▬► Два, две.
Три ◄▬► Три.
Трая ◄▬► Трое, триада.
Треба ◄▬► Третий, трое.
Трека ◄▬► Тройка.
90. Тринцат◄▬► Тридцать.
Чатвара ◄▬► Четверо (говорим «четвера»}.
Чатур ◄▬► Четыре.
Чатурдацан ◄▬► Четырнадцать.
Дашатара — Десятеро (произн «десятера»).
Сото ◄▬► Сто
Ме ◄▬► Мой. Тва ◄▬► Твой.
Сва ◄▬► Свой, своя (произносим «свая»).
100. Убайох ◄▬► Обеих.
Самана ◄▬► Шаман, аскет-мистик.
Видман (ж «видма») ◄▬► Чел велик учёности

Границы распространения языка хинде на картике-карте. В широком смысле эти языки называют индо-арийскими. Это значит, что они расространены на территории индии, а их распространяли бродячие мудрецы-певцы истории арии. Они же распространяли и письменность, кодирование знакое САНСКРИТ и приспосабливали его на различные местные языки.

Edward · 43 дней назад
Комментарии
Сортировка: 
Показывать по: 
 
  • Комментариев пока нет

Новости Дневники Статьи

Информация о сообщении
Избранное в блогах
Действия
Категории
Бизнес и финансы (32 сообщения)
Виртуальный мир (35 сообщения)
Игры (10 сообщения)
Интересное (136 сообщения)
История (74 сообщения)
Красота и здоровье (5 сообщения)
Культура (14 сообщения)
Личный (15 сообщения)
Мнение (113 сообщения)
Наука (16 сообщения)
Политика (83 сообщения)
Путешествия (4 сообщения)
Спорт (4 сообщения)
Стиль жизни (33 сообщения)
Творчество (37 сообщения)
Эзотерика (34 сообщения)
Рейтинг
0 раз оценили

Переводим санскрит на русский